Mot-clé : PL Cloutier